{"id":846,"date":"2019-09-25T17:42:16","date_gmt":"2019-09-25T15:42:16","guid":{"rendered":"https:\/\/modern.pewe-verlag.de\/?page_id=846"},"modified":"2024-11-22T12:41:46","modified_gmt":"2024-11-22T11:41:46","slug":"n-ziegler-e-cancik-kirschbaum-ed-entre-les-fleuves-ii-dassur-a-mari-et-au-dela-berliner-beitraege-zum-vorderen-orient-band-24","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pewe-verlag.de\/?page_id=846","title":{"rendered":"N. Ziegler\/E. Cancik-Kirschbaum (\u00e9d.) Entre les fleuves \u2014 II. D&#8217;A\u0161\u0161ur \u00e0 Mari et au-del\u00e0 Berliner Beitr\u00e4ge zum Vorderen Orient, Band 24"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; make_equal=&#8220;on&#8220; use_custom_gutter=&#8220;on&#8220; specialty=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;3.27.3&#8243; width=&#8220;100%&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; specialty_columns=&#8220;2&#8243; _builder_version=&#8220;3.25&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_row_inner _builder_version=&#8220;3.27.3&#8243;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;3.27.3&#8243;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/pw.ulikes.de\/wp\/files\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/bbvo-24.png&#8220; _builder_version=&#8220;4.0.6&#8243; hover_enabled=&#8220;0&#8243;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.0.6&#8243; text_font=&#8220;Trebuchet||||||||&#8220; text_font_size=&#8220;15px&#8220; custom_padding=&#8220;|185px||||&#8220;]<\/p>\n<p><strong>N. Ziegler\/E. Cancik-Kirschbaum<\/strong> (\u00e9ds.)<br \/><em>Entre les fleuves \u2014 II<\/em>. D&#8217;A\u0161\u0161ur \u00e0 Mari et au-del\u00e0<\/p>\n<p>Berliner Beitr\u00e4ge zum Vorderen Orient, Band 24<\/p>\n<p>Format: 24 x 17 cm \u2014 Hardcover<br \/>Umfang:\u00a0354 Seiten, mit 2 Strichzeichnungen, 17 s\/w-Fotos und 7 Karten<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.pewe-verlag.de\/res\/liber13-argumentum.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Inhalt \/ Content<\/a><\/p>\n<p>ISBN:\u00a0978-3-935012-13-3<br \/>\nPreis: 29,80 \u20ac<br \/>\n\u00a9 PeWe-Verlag 2014<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=&#8220;3.27.3&#8243;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;3.27.3&#8243;][et_pb_button button_url=&#8220;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI4NyJ9fQ==@&#8220; url_new_window=&#8220;on&#8220; button_text=&#8220;BUCH ANFRAGEN&#8220; button_alignment=&#8220;left&#8220; _builder_version=&#8220;4.0.6&#8243; _dynamic_attributes=&#8220;button_url&#8220; custom_button=&#8220;on&#8220; button_text_size=&#8220;19px&#8220; button_text_color=&#8220;#349fd8&#8243; button_border_radius=&#8220;12px&#8220; button_font=&#8220;Antic||||||||&#8220; button_icon=&#8220;%%49%%&#8220; button_icon_color=&#8220;#29b71f&#8220; transform_translate=&#8220;-3px|-51px&#8220; filter_saturate=&#8220;110%&#8220; filter_brightness=&#8220;109%&#8220;][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=&#8220;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI4NyJ9fQ==@&#8220; url_new_window=&#8220;on&#8220; button_text=&#8220;REQUEST BOOK&#8220; button_alignment=&#8220;left&#8220; _builder_version=&#8220;4.0.6&#8243; _dynamic_attributes=&#8220;button_url&#8220; custom_button=&#8220;on&#8220; button_text_size=&#8220;19px&#8220; button_text_color=&#8220;#349fd8&#8243; button_border_radius=&#8220;12px&#8220; button_font=&#8220;Antic||||||||&#8220; button_icon=&#8220;%%49%%&#8220; button_icon_color=&#8220;#29b71f&#8220; transform_translate=&#8220;-3px|-51px&#8220; filter_saturate=&#8220;110%&#8220; filter_brightness=&#8220;109%&#8220;][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;3.25&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;3.27.4&#8243; text_font_size=&#8220;17px&#8220; transform_scale_tablet=&#8220;&#8220; transform_scale_phone=&#8220;&#8220; transform_scale_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; transform_translate_tablet=&#8220;114px|-47px&#8220; transform_translate_phone=&#8220;&#8220; transform_translate_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; transform_rotate_tablet=&#8220;&#8220; transform_rotate_phone=&#8220;&#8220; transform_rotate_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; transform_skew_tablet=&#8220;&#8220; transform_skew_phone=&#8220;&#8220; transform_skew_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; transform_origin_tablet=&#8220;&#8220; transform_origin_phone=&#8220;&#8220; transform_origin_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; transform_styles_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; text_orientation=&#8220;justify&#8220; width=&#8220;120%&#8220; width_tablet=&#8220;100%&#8220; width_phone=&#8220;&#8220; width_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; custom_margin=&#8220;|||-117px||&#8220; custom_padding=&#8220;|0px||0px||&#8220; transform_styles_tablet=&#8220;&#8220; transform_styles_phone=&#8220;&#8220; text_text_align=&#8220;justify&#8220;]<\/p>\n<p>Mit Beitr\u00e4gen von Faysal Abdallah, Boris Alexandrov, Ilya Arkhipov, Eva Cancik-Kirschbaum, Dominique Charpin, Jean-Marie Durand, Christoph Fink, Michael Guichard, Antoine Jacquet, Lionel Marti, Christophe Nicolle, Susanne Paulus, William Pethe, Reinhard Pirngruber, Walter Sommerfeld, Ahmed Taraqdji, Nele Ziegler<\/p>\n<p>Dieser Band enth\u00e4lt Beitr\u00e4ge, die im Rahmen des deutsch-franz\u00f6sischen Forschungsprojekts HIGEOMES \u2013 &#8222;Die historische Geographie Obermesopotamiens im 2. Jt. v. Chr.: Interdisziplin\u00e4re Forschungen\u201d (ANR\/DFG) erarbeitet wurden. Im ersten Teil \u201cVon A\u0161\u0161ur nach Mari\u201d geht es um das Sindjargebiet, das Haburdreieck und das Taurusgebiet, das hei\u00dft das n\u00f6rdliche Obermesopotamien. Schwerpunkt sind r\u00e4umliche Ph\u00e4nomene politischer Strukturen in der ersten H\u00e4lfte des 2. Jts. v. Chr. anhand der Schriftquellen oder arch\u00e4ologischer Befunde (Beitr\u00e4ge von D. Charpin, M. Guichard, A. Jacquet, C. Nicolle, J.-M. Durand &amp; N. Ziegler).<br \/> Gebiete am Rande oder au\u00dferhalb des eigentlichen Obermesopotamien werden im 2. Teil \u201cJenseits von Obermesopotamien\u201d betrachtet. Die Stadt Akkade ist auch im zweiten Jahrtausend durchaus ein Bezugspunkt. Mit Blick auf die anhaltende Diskussion um die Lokalisierung der Stadt Akkade erschien es sinnvoll, den Stand der schriftlichen Quellen des 3. \u2013 1. Jahrtausends zu aktualisieren. (Beitr\u00e4ge von W. Sommerfeld, N. Ziegler, S. Paulus, W. Pethe, L. Marti und R. Pirngruber).<br \/> Aus Tell Sakka stammen zwei Texte, die hier erstmals ediert und mit Bezug auf ihre Bedeutung f\u00fcr die Rekonstruktion der Milit\u00e4rkampagnen Suppiluliumas I. analysiert werden. (Beitr\u00e4ge von F. Abdallah &amp; J.-M. Durand, B. Alexandrov).<br \/> Die Studien im dritten Teil \u201cToponymie und Raumkonzept\u201d wurden von I. Arkhipov, E. Cancik-Kirschbaum und N. Ziegler verfasst. Fragen der Neubenennung von Orten, und der sprachlichen Konzeption von gro\u00dfr\u00e4umlichen und zentralen Strukturen in altbabylonischer und mittelassyrischer Zeit (libbi m\u0101tim \/ libbi m\u0101ti bzw. libbi \u0101li) werden behandelt.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.0.6&#8243; text_font_size=&#8220;17px&#8220; transform_scale_tablet=&#8220;&#8220; transform_scale_phone=&#8220;&#8220; transform_scale_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; transform_translate_tablet=&#8220;109px|-55px&#8220; transform_translate_phone=&#8220;110px|4px&#8220; transform_translate_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; transform_rotate_tablet=&#8220;&#8220; transform_rotate_phone=&#8220;&#8220; transform_rotate_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; transform_skew_tablet=&#8220;&#8220; transform_skew_phone=&#8220;&#8220; transform_skew_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; transform_origin_tablet=&#8220;&#8220; transform_origin_phone=&#8220;&#8220; transform_origin_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; transform_styles_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; text_orientation=&#8220;justify&#8220; width=&#8220;120%&#8220; width_tablet=&#8220;100%&#8220; width_phone=&#8220;&#8220; width_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; custom_margin=&#8220;|||-117px||&#8220; custom_padding=&#8220;|0px||0px||&#8220; transform_styles_tablet=&#8220;&#8220; transform_styles_phone=&#8220;&#8220; border_width_top=&#8220;1px&#8220; border_color_top=&#8220;#349fd8&#8243; text_text_align=&#8220;justify&#8220;]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>With contributions of Faysal Abdallah, Boris Alexandrov, Ilya Arkhipov, Eva Cancik-Kirschbaum, Dominique Charpin, Jean-Marie Durand, Christoph Fink, Michael Guichard, Antoine Jacquet, Lionel Marti, Christophe Nicolle, Susanne Paulus, William Pethe, Reinhard Pirngruber, Walter Sommerfeld, Ahmed Taraqdji, Nele Ziegler<\/p>\n<p>The contributions gathered in this volume are the result of the German-French research project HIGEOMES \u2013 \u201cThe historical geography of Upper Mesopotamia in the 2nd millennium BC: Interdisciplinary research\u201d (ANR\/DFG). The first part, \u201cFrom A\u0161\u0161ur to Mari,\u201d covers the Sinjar, Khabur and Taurus regions, that is, the north of Upper Mesopotamia. The focus lies on spatial phenomena of political structures in the first half of the 2nd millennium BC, based on written sources or archaeological findings (contributions by D. Charpin, M. Guichard, A. Jacquet, C. Nicolle, J.-M. Durand &amp; N. Ziegler). The second part, \u201cBeyond Upper Mesopotamia,\u201d considers regions at the borders or even outside of Upper Mesopotamia proper. The city of Akkade remains a point of reference, also in the second millennium. With regard to the ongoing discussion about the localization of the city of Akkade it seemed to make sense to bring the state of research concerning the written sources of the third to the first millennia up to date (contributions by W. Sommerfeld, N. Ziegler, S. Paulus, W. Pethe, L. Marti and R. Pirngruber ). The two texts from Tell Sakka are here edited for the first time and analysed as to their importance for a reconstruction of Suppiluliuma I\u2019s military campaigns (contributions by F. Abdallah &amp; J.-M. Durand, B. Alexandrov). The third part, \u201cToponymy and concept of space,\u201d consists of essays by I. Arkhipov, E. Cancik-Kirschbaum and N. Ziegler. They treat questions of newly attributed place-names and of the linguistic grasp of large areas and of central structures in Old Babylonian and Middle Assyrian times (libbi m\u0101tim \/ libbi m\u0101ti resp. libbi \u0101li).<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.0.6&#8243; text_font_size=&#8220;17px&#8220; transform_scale_tablet=&#8220;&#8220; transform_scale_phone=&#8220;&#8220; transform_scale_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; transform_translate_tablet=&#8220;114px|-47px&#8220; transform_translate_phone=&#8220;&#8220; transform_translate_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; transform_rotate_tablet=&#8220;&#8220; transform_rotate_phone=&#8220;&#8220; transform_rotate_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; transform_skew_tablet=&#8220;&#8220; transform_skew_phone=&#8220;&#8220; transform_skew_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; transform_origin_tablet=&#8220;&#8220; transform_origin_phone=&#8220;&#8220; transform_origin_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; transform_styles_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; text_orientation=&#8220;justify&#8220; width=&#8220;120%&#8220; width_tablet=&#8220;100%&#8220; width_phone=&#8220;&#8220; width_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; custom_margin=&#8220;|||-117px||&#8220; custom_padding=&#8220;|0px||0px||&#8220; transform_styles_tablet=&#8220;&#8220; transform_styles_phone=&#8220;&#8220; border_width_top=&#8220;1px&#8220; border_color_top=&#8220;#349fd8&#8243; text_text_align=&#8220;justify&#8220;]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sent volume contient des \u00e9tudes r\u00e9dig\u00e9es dans le cadre du projet de recherche franco-allemand (ANR\/DFG) HIGEOMES \u2013 \u00ab La g\u00e9ographie historique de la Haute-M\u00e9sopotamie au IIe mill\u00e9naire av. J.-C. \u00bb.<br \/>La premi\u00e8re partie \u00ab D&#8217;A\u0161\u0161ur \u00e0 Mari \u00bb traite des structures politiques de la 1\u00e8re moiti\u00e9 du IIe mill\u00e9naire avant J.-C. en recourant aux sources \u00e9crites et \u00e0 l&#8217;arch\u00e9ologie. Elle met l&#8217;accent sur le pi\u00e9mont du Sindjar, le triangle du Habur et la r\u00e9gion du Taurus, soit le nord de la Haute-M\u00e9sopotamie, avec des contributions de D. Charpin, M. Guichard, A. Jacquet, C. Nicolle, J.-M. Durand &amp; N. Ziegler.<br \/>Les r\u00e9gions en bordure ou au dehors de la Haute-M\u00e9sopotamie sont trait\u00e9es dans la deuxi\u00e8me partie \u00ab Au-del\u00e0 de la Haute-M\u00e9sopotamie \u00bb. La ville d&#8217;Akkade conserva encore une certaine importance apr\u00e8s la chute de l&#8217;empire fond\u00e9 par Sargon. Elle n&#8217;a cependant toujours pas \u00e9t\u00e9 localis\u00e9e. Il a sembl\u00e9 utile de r\u00e9unir les sources \u00e9crites actuellement disponibles dans un dossier particulier o\u00f9 des sp\u00e9cialistes des diff\u00e9rentes documentations, W. Sommerfeld, N. Ziegler, S. Paulus, W. Pethe, L. Marti et R. Pirngruber, ont fait le point sur les t\u00e9moignages \u00e9crits de l&#8217;ensemble de la p\u00e9riode des IIIe-Ier mill\u00e9naires.<br \/>Deux textes d\u00e9couverts \u00e0 Tell Sakka, pr\u00e8s de Damas, par A. Taraqji sont \u00e9dit\u00e9s ensuite par F. Abdallah &amp; J.-M. Durand. Les donn\u00e9es g\u00e9ographiques qu&#8217;ils apportent permettent \u00e0 B. Alexandrov de reprendre la discussion concernant le d\u00e9roulement des campagnes militaires de Suppiluliuma Ier.<br \/>Les \u00e9tudes qui constituent la troisi\u00e8me partie \u00ab Toponymie et conceptions de l&#8217;espace \u00bb ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9es par I. Arkhipov, N. Ziegler et E. Cancik-Kirschbaum. Y sont discut\u00e9s les ph\u00e9nom\u00e8nes de renomination des villes et les termes d\u00e9crivant les structures territoriales et centrales, notamment celles d\u00e9crites comme libbi m\u00e2tim \/ libbi m\u00e2ti vs. libbi \u00e2li aux \u00e9poques pal\u00e9o-babylonienne et m\u00e9dio-assyrienne.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N. Ziegler\/E. Cancik-Kirschbaum (\u00e9ds.)Entre les fleuves \u2014 II. D&#8217;A\u0161\u0161ur \u00e0 Mari et au-del\u00e0 Berliner Beitr\u00e4ge zum Vorderen Orient, Band 24 Format: 24 x 17 cm \u2014 HardcoverUmfang:\u00a0354 Seiten, mit 2 Strichzeichnungen, 17 s\/w-Fotos und 7 Karten Inhalt \/ Content ISBN:\u00a0978-3-935012-13-3 Preis: 29,80 \u20ac \u00a9 PeWe-Verlag 2014Mit Beitr\u00e4gen von Faysal Abdallah, Boris Alexandrov, Ilya Arkhipov, Eva [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-846","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pewe-verlag.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pewe-verlag.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pewe-verlag.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pewe-verlag.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pewe-verlag.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=846"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.pewe-verlag.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/846\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3071,"href":"https:\/\/www.pewe-verlag.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/846\/revisions\/3071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pewe-verlag.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}